- الإهدائات >> ابوفهد الي : كل عام وانتم الي الله اقرب وعن النار ابعد شهركم مبارك تقبل الله منا ومنكم الصيام والقيام وصالح الأعمال والله لكم وحشه ومن القلب دعوة صادقة أن يحفظكم ويسعدكم اينما كنتم ابوفهد الي : ابشركم انه سيتم الإبقاء على الدرر مفتوحة ولن تغلق إن شاء الله اتمنى تواجد من يستطيع التواجد وطرح مواضيع ولو للقرأة دون مشاركات مثل خواطر او معلومات عامة او تحقيقات وتقارير إعلامية الجوري الي I miss you all : اتمنى من الله ان يكون جميع في افضل حال وفي إتم صحه وعافية ابوفهد الي الجوري : تم ارسال كلمة السر اليك ابوفهد الي نبض العلم : تم ارسال كلمة السر لك ابوفهد الي : تم ارسال كلمات سر جديدة لكما امل ان اراكم هنا ابوفهد الي الأحبة : *نجـ سهيل ـم*, ألنشمي, ملك العالم, أحمد السعيد, BackShadow, الأصيـــــــــل, الدعم الفني*, الوفيه, القلب الدافىء, الكونكورد, ايفا مون, حياتي ألم, جنان نور .... ربي يسعدكم بالدارين كما اسعدتمني بتواجدكم واملى بالله أن يحضر البقية ابوفهد الي : من يريد التواصل معى شخصيا يرسل رسالة على ايميل الدرر سوف تصلني ابوفهد الي : اهلا بكم من جديد في واحتكم الغالية اتمنى زيارة الجميع للواحة ومن يريد شياء منها يحمله لديه لانها ستغلق بعد عام كما هو في الإعلان اتمنى ان الجميع بخير ملك العالم الي : السلام عليكم اسعد الله جميع اوقاتكم بكل خير ..
إضافه إهداء  

آخـــر الــمــواضــيــع

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 15 من 21

الموضوع: مذكرات القط زوربا العظيم ...ج 1

  1. #1
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 823

    مذكرات القط زوربا العظيم ...ج 1




    هذه المذكرات وصلتني من صديق عراقي أرسلها لي بعد أن خرج من العراق إبان سقوط بغداد قبل عدة اشهر ولا أعلم من كاتبها الحقيقي ....



    وتستمر الحكاية .........
    حمل سُنبل أباه الى المستشفى الميداني لقوات التحالف لتستقبله الشقراوات ويوسدوه في برميل خاص رابطين ذراعه بماء الباجة المغذي ، قدّموا له وعلى الفور علبة سردين ساخنة ليتناولها بشراهة ، طلب أخرى وأخرى وطلب قوطية كولا مع قصبة ثم أمرهم بالخروج ليخلد الى النوم الذي فارقه من سنين !

    هرع سُنبل عائدا ً الى حديقة الحيوانات ليلملم أوراق الكالبتوس التي خط عليها زوربا مذكراته قبل أن تصل اليها أيادي التلف المشبوهة.

    في طريق العودة صادف بيتا ً لأحد عتاوي القيادة المخروعة قد خلا من ساكنيه فأخذ إذنا ً من دورية قريبة منه كي ما يسكنه لحين ميسرة ! دخل وأغلق باب الغرفة وبدأ برتيب الأوراق وفك شفراتها .......

    يقول زوربا العظيم في مذكراته :

    بعدما رفض الشرطي قتلي وأمر بتسفيري الى حديقة الزوراء مع أحد الحرس داخل كيس قمامة أسود رفض حارس الحديقة أيضا ً استلامي مشككا ً بأرنبيتي وهمس في أذن الساعي بأني قد أكون قطا ً متخفيا ً !

    وأنا من داخل الكيس أصرخ بميواتي طلبا ً الانتحار ! فقرروا تسفيري الى معتقل القطوانية الرهيب للتحقيق معي ...

    معتقل القطوانية مكان رهيب مخيف قاس الى حد الموت ، أخرجوني رفساً جعصا ً دون أن يعرفوا تهمتي أو هويتي ليحبسوني في تكنة دهن راعي مزنجرة مشبعة برائحة الدهن والتراب وحرارة الشمس تجعلها كفرن صمون ، أغلقوا القبغ عليّ لم يكن أمامي خيار إلاّ الاعتراف والموت بطلق ناري راحم ! لكن مشاهداتي من ثـقب التنكة غيرتْ استراتيجيتي ! فقد رأيت فيما رأيت من فضائع أن ديكا ً جميلا ً باسقا ً اعتقلوه لأنه أزعج أحد الرفاق بصياحه فجر الجمعة فقرروا قطع عرفه وهو يستغيث ويصرخ { بأي عُرفٍ تـُقطع الأعراف ؟} ولم يكتفوا بذلك بل حكم عليه بالحجز سنة مع تدهين دبره بالمحكان كل 6 ساعات حتى لا يقوى على الصياح مرة أخرى ( لا هواية اعترفنا ! ) أما الأفعى المسكينة التي وجدوها في أحد مزارع صباح مرزا فقد حاولت الاختفاء والتنكر بين صوندات المزرعة لكنهم ألقوا القبض عليها وسفروها الى هذا الجحيم حيث كان السجّان يتسلى بها طيلة الوقت ويأمرها بالرقص حتى أصيبت بالدسك في فقراتها وحكم عليها بأن تصير تطوالة بوري في مجرى الماء ! وحماراً حساويا ً مسكينا ً كانت تهمته غريبة ذاك أنه وفي أحد أيام الصيف المنصرم حُمّل أسفارا ً وثقلا ً رهيبا ً قد هدّه الجوع والعطش والحر وضرب السياط ، مرّوا به بمزرعةٍ للورد تابعة لسجودة فسال لعابه وداهم عطر الورود أنفه وصوت الأحراش أذنه وهو لم يذق الخبز اليابس من ثلاثة أيام فالتفت وبغفلة من سائسه ليقضم باقة زرع أمامه خلف سياج المزرعة وقبل أن يعلسها صرخ حرس المزرعة به ! أتهم على أثرها أنه قد خرّب الطبيعة ! فتحول في المعتقل الى حمار وحشي من أثر السياط وأ ُمر بقراءة وحفظ كتاب المؤتمر القطري السادس لحزب البعث!

    أدركت أن الموت هنا هو السعادة والخلاص لكنه لن يكن هدية سهلة فجولات التعذيب وصنوف التنكيل تجعلك تفكر ألف مرة قبل البوح باعترافاتك والموت هنا هو ليس الموت القدري الذي كتبه الله بل هو العَـلسُ بعينه ! قررت أن اكتم هويتي وإلا ّ فانا والعذاب وما لا يُطاق .

    يتبع ...........

  2. #2
    الصورة الرمزية أرسطوالعرب
    تاريخ التسجيل : Mar 2002
    رقم العضوية : 6



    يُنتظر':
    (كل عام وأنت بخير)

  3. #3
    تاريخ التسجيل : Mar 2002
    رقم العضوية : 35



    [ALIGN=CENTER]





    أرفق بما يتبع ياقيصر مرادفات للمعاني الصعبة من الكلمات وتقبل لحين ذاك الوقت اجمل التحيات



    [/ALIGN]



    صدري سما .. واحساسي ... طير


  4. #4
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 823

    ثامر




    مساء الخير

    كل عام وانت بصحة وسلامة يارب

    تحياتي

  5. #5
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 823

    الشيهانة




    مرحبا

    هي قصة وصلتني بالميل كما كتبت لكم في المقدمة والكلمات الصعبة هي باللهجة الشعبية العراقية وسأحاول أن أضع مترادفات لها على الرغم من أني لا أود نظرا لرغبتي في تقبلكم لها كما خرجت من قلم كاتبها .

    تحياتي

  6. #6
    الصورة الرمزية ROMEO
    تاريخ التسجيل : Mar 2002
    رقم العضوية : 14
    الاقامة : Lonely Soul
    المشاركات : 3,579
    هواياتى : poetry_music_deep meditation
    MMS :
    إم إم إس
    mms-49
    الحالة غير متصل
    معدل تقييم المستوى : 64
    Array

    قيصـــــــرنـــــا




    أستاذي وأخوي الغــــالي

    يامرحبا بك .. منور الدرر ورب الكعبة

    (تكفى واللى يسلم عمرك..... ارسلي واحد لاتيــــــه) وحط ترجمه من تحت

    وكلي شوق للتتمة...

  7. #7
    تاريخ التسجيل : Mar 2002
    رقم العضوية : 28



    مساء الخير

    بالرقص حتى أصيبت بالدسك في فقراتها وحكم عليها بأن تصير تطوالة بوري في مجرى الماء ! وحماراً حساويا ً مسكينا ً كانت تهمته غريبة ذاك أنه وفي أحد أيام الصيف المنصرم حُمّل أسفارا ً وثقلا ً رهيبا

    عراقي ويعرف عن الحمار الحساوي!!!


    غريبه.

  8. #8
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 823

    روميو




    مساء الورد

    ماشربته من لاتيه سيكفيك لمدة شهر قادم


  9. #9
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 823

    سامي




    مشكلتك انك ملقوف وشكاك على طول مثل الصامت الله يمسيه بالخير

    اركد شوية واللي ماتعرفه اسأل عنه مباشرة

    الحمار الحساوي( اعزك الله ) معروف في اغلب بلاد العرب وليست هناك علاقة بين الإسم وبين منطقة الإحساء .

    في مصر يطلقون عليه الحمار الحصاوي

    تحياتي

  10. #10
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 823

    مذكرات القط زوربا العظيم ...ج2




    مضى عليّ الى الآن أكثر من 36 ساعة داخل تنكة دهن الراعي ولم أعرف مصيري ، ومن قلق ما أسمعه وأشاهده شاغت أرواحي واستويت الى درجة المَوَعانْ ! نادى أحدهم : جيبوا التنكة خلي نفهم سالفتو ! أخرجوني وربطوا عيني بشريس لزاك وأحدهم يدور حولي مدققا ً بتفاصيلي يقلبني يمنة يسرة فوق تحت كأنه يبحث عن رقم الشاصي!

    : ها يوبة شني هاذ عَجَلْ ؟ قط لو أرنب ؟ تسارعتْ دقاتُ قلبي وبدأ الخوف يزحف في جسدي ومناظر التعذيب لا تفارقني ، إذا ً هو دَوري ؟ وعلي دارت الدوائر ! زمجرَ المحقق بصوته الأعوج : كول ياوَلْ من يا عَمامْ أنت ؟ { يا عَمام يا نِعلْ انعلسنا والعباس ! } كان مصدر الصوت متحركا ً ولم أعرف كيف أجيب ، أأقول قط فيسلخوا جلدي الجميل ؟ أم أقول أرنب وهذا يحتاج للدليل ؟ أم أقول أني سميدعٌ ؟ كلا ّ ولا حاشى لمثلي أن يُقال سميدع ُ ، مرتْ خواطرُ رهيبة في جمجمتي تذكرتُ طوفان نوح وحروب الهكسوس وسلمان المنكوب ، إنّ ظلم البشرية يُحاصرني وأنا أسيرُ هذا المحقق الأرعن من كوكب الأرض المهزوم ، آهٍ يا بشرية يا واضعي قوانين حفظ النوع يا حمورابي يا عزيزة جلال أين أنتم مني ؟ ليت الغراب الذي نعق على العراق عار ٍ عن الريش لا تأويه أوكارُ !

    كان لابد من جواب وأي جواب ، جمعتُ قواي ومَصصتُ ريقي لأنطق حروفي .. لكن صفعة الجلاد على رأسي أربكتي أكثر وأكثر

    : أحجي يا وَلْ عَبدْ ! شنهي أنت ؟

    : نعم نعم سيدي ... أنا ... أنا ... قِطنبْ ! قَرنَبْ ! طرنيبْ ! الله يخلي الريس الله يطول عُمرو ! بالروح بالدم نفديك يا صدام !

    : شنهي قرنيب ؟ شنهي طرنيب ؟ .... أجلبوا لي الاسبرتو !!!

    تفاءلت ولعلهم سيطهرّون جروحي ! لكنهم ما طهروا جروحي بل دهنوني بالاسبرتو ! فتحولتُ الى كتلة هلامية تشع بالنور البنفسجي الهاديء . أمرهم بفتح عينيّ فاختفت رموشي لاصقة باللاصق ! لأرى وجها ً عفنا ً كأنه من بقايا سلالات النسانيس المنقرضة ! يا إلهي .. أمثلُ هذا يُحقِقُ مع زوربا العظيم ؟ سيجارته المستوردة بين اصبعيه ، رماها نحوي مرددا ً { روح استفاد ! } ! يا ويلي يا ويل زوربا وأم زوربا ! ألأجل هذا خلقنا الله ؟ قهقهاته تتعالى بعد ما دبت النار فيّ لأتحول الى شعلةٍ وهاجة صارخا ً بالأثير بالكون بكل من له ضمير : يا لظلامات البشر ! هدأتْ النار وتلاشتْ في ثوان وتلاشى معها شعري وعلت رائحة مني ذكرتني بباجة الحاتي ! شعْوَطني اللعين ! فقررتُ البوحَ بِسِري وعلى الدنيا السلام ! : سيدي آني ... آني .... مرت عربة قربَ المُحقق فتوجه نحوها ليسأل السائق : شويتو البزازين زين ؟ ترة الأسد مال الاستاد يزعل يوبة ! : لا ..لا .. سيدي صلخناها و سلكناها وشويناها على نار هادية !!!

    عاد لي المحقق : أي عجل شرتد تكول ؟؟؟

    : آني أرنب ... إني أرنب ... وبدأتُ أنطنط وأحفر الأرض واستقمت على قدميّ عاكفا كفيّ الى صدري : أرنب بالمغارة أرنب ما يكدر يمشي أرنب مسكين مشوش أرنب نط.. نط

    سألني : تاكل جزَرْ ؟ { هو وينة الجزر ؟ }

    : بَسْ جزَرْ ؟ حتى فلنجات مسكوفيج آكل ! { صَلخْ ! سَلكْ ! شَويْ ! } ثلاثية القدَرْ هذه تفتح أمامك خيارات وإبداعات لا حصر لها .

    : أذناك لم صغيرتان ؟

    : واحدة طارت في معركة الشلامجة ! والأخرى بترتها فدائيي صدام سهوا ً وكتاب الاعتذار موجود .. أروح أجيبة سيدي ، وراس القائد أرجع .

    : ...... ولـَكْ ! زين اسنونك ليش مو طوال ؟

    : انضربت بوكس حديد بفضوة عرب !

    أحرجني بسؤال عقائدي : كيف ومتى تتزاوج الأرانب !!! هاي شتحطله وتطيب ؟ ... تصور وسط كل ذلك الجحيم وتلك الصراخات ورائحة الدم والظلم يأتيك مستهتر لا يساوي نِعلا ً ليستخف بك ويسألك عن دقائق الأمور ! أي سَـقـَطةٍ تقيأتها البشرية لتحكمنا ؟

    : سيدي أولا ً أنا ممن نذر نفسه للحزب وقد طلقت الحياة فداءا ً للمباديء وأفنيت شبابي في جبهات القتال فداءا ً لعيون الريس! ثم تسألني عن الحب والزواج ؟ هذه مفردات ُ المفلسين ومفرداتنا هي القادسية والأرض الأرض والكيماوي وكل شيء من أجل المعركة !!! كأن الحمار صدّقني أو لعل الله أراد ذلك فأمر بتغير تنكتي الى صندوق شاي سيلاني

    يتبع......

  11. #11
    الصورة الرمزية رحاب
    تاريخ التسجيل : Nov 2002
    رقم العضوية : 1314
    الاقامة : مشتاقة لجنة الرحمن
    المشاركات : 8,198
    هواياتى : إعادة تشكيل رحاب
    MMS :
    الحالة غير متصل
    معدل تقييم المستوى : 74
    Array

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




    أخي القيصر

    فعلا مذكرات تحتاج إلى وقفة ونظرة عميقة لما تخفيه بين سطورها
    ورغم صعوبة بعض المفردات لكن إندماجي مع النص وأجوائه سمح لي بترجمتها حسب ماشعرت به

    دمت بود
    [align=center][/align]

    (نحن لاننتمي إلى الحياة فعلا إلا متى تفوهنا متحمسين بإحدى السذاجات)

    [align=left]*إميل سيوران[/align]

  12. #12
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 797
    الاقامة : المغرب
    المشاركات : 335
    هواياتى : بلا حدود
    MMS :
    الحالة غير متصل
    معدل تقييم المستوى : 22
    Array

    القيصر




    القيصر


    جميل ان اجد نصا بهدا العمق ... لكني اكره هدا التقسيط . انها تشبه الرواتب الشهرية التي يوزعها القياصرة على موظفيهم انتظر النهاية .
    السرعة القصوى لا تخلف غير الحطام .

  13. #13
    الصورة الرمزية ابوفهد
    تاريخ التسجيل : Feb 2002
    رقم العضوية : 3
    الاقامة : قلب من أحب
    المشاركات : 22,917
    هواياتى : الأنترنت
    MMS :
    إم إم إس
    mms-85
    الحالة غير متصل
    معدل تقييم المستوى : 1462
    Array



    [ALIGN=CENTER]
    هلا وغلا بقيصر الكلمة
    يسعد الله ايامكم بكل خير

    الحمد لله على عودتكم من جديد ايها الغالي

    بانتظار النهاية حتى اشارك

    وصدق الاستاذ الكبير البقالي

    يا اخي الا يكفى تقسيط الكماليات التى نشتريها ؟

    لك كل الود
    [/ALIGN]







    اللهم إن لنا أخوان وأخوات في هذا المنتدى
    منهم من غاب عنا لأي سبب
    ومنهم من هو غائب حاضر
    ومنهم من هو مستمر حتى الآن
    شاركونا بعلمهم .. وخبراتهم .. وتجاربهم
    ناقشونا ونصحونا وعاتبونا
    واسونا في أحزاننا وشاركونا أفراحنا
    نتمنى لهم الخير والسعادة أينما كانوا
    وندعو لهم بظهر الغيب أينما حلوا
    اللهم احفظهم وأغفر لهم وأنزل عليهم رحماتك أحياءً وأمواتاً










  14. #14
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 823

    صدى الحرمان




    بالفعل أحيانا لا نفهم المفردة ولكن نتحسس معناها من خلال السياق العام
    أغلب الألفاظ الشعبية العراقية عربية محورة


    تحياتي

  15. #15
    تاريخ التسجيل : Jul 2002
    رقم العضوية : 823

    البقالي




    وصلتني القصة عن طريق 6 أجزاء وكل جزء في رسالة الكترونية منفصلة

    وضعتها على أجزاء لإعتقادي بان طول الموضوع له علاقة مباشرة في حجم القراء .

    سأضعها كاملة بناء على امرك الكريم

    تحياتي

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. مذكرات طالبة جامعية (8)
    بواسطة الشمس في المنتدى اســتراحـة الــدرر
    مشاركات: 10
    آخر مشاركة: 23-10-2002, 03:31 PM
  2. مذكرات طالبة جامعية (5)
    بواسطة الشمس في المنتدى اســتراحـة الــدرر
    مشاركات: 10
    آخر مشاركة: 15-08-2002, 12:50 AM
  3. مذكرات طالبة جامعية (4)
    بواسطة الشمس في المنتدى اســتراحـة الــدرر
    مشاركات: 17
    آخر مشاركة: 16-06-2002, 03:45 AM
  4. مذكرات طالبة جامعية (3)
    بواسطة الشمس في المنتدى اســتراحـة الــدرر
    مشاركات: 9
    آخر مشاركة: 05-06-2002, 11:31 AM
  5. مذكرات طالبة جامعية (2)
    بواسطة الشمس في المنتدى اســتراحـة الــدرر
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 31-05-2002, 07:30 AM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة واحة الدرر 1432هـ - 2011م
كل ما يكتب في هذا المنتدى يمثل وجهة نظر كاتبها الشخصية فقط